purdah - Übersetzung nach arabisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

purdah - Übersetzung nach arabisch

A RELIGIOUS AND SOCIAL PRACTICE AMONG SOME HINDU COMMUNITIES IN SOUTH ASIA
Purda; Prudah; Pardah; Purder; Parda system; Pardanishan; Purdah System
  • Protest against non-representation of women
  • Picture of a meeting of the [[All-India Muslim League]] in [[Lahore]] in 1940 showing a woman in a body length [[burqa]].

purdah         
ستار جـ ستر ، حجاب جـ حجب حجب النساء عند الهنود
حجاب جـ حجب حجب النساء عند الهنود      

purdah

ستار جـ ستر      

purdah

Definition

purdah
Purdah is a custom practised in some Muslim and Hindu societies, in which women either remain in a special part of the house or cover their faces and bodies to avoid being seen by men who are not related to them. If a woman is in purdah, she lives according to this custom.
N-UNCOUNT: oft in N

Wikipedia

Purdah

Pardah or purdah (from Hindi-Urdu پردہ, पर्दा, meaning "curtain") is a religious and social practice of female seclusion prevalent among some Muslim and Hindu communities. It takes two forms: physical segregation of the sexes and the requirement that women cover their bodies so as to cover their skin and conceal their form. A woman who practices purdah can be referred to as pardanashin or purdahnishan. The term purdah is sometimes applied to similar practices in other parts of the world.

Practices that restricted women's mobility and behavior existed among all religious groups since ancient times and intensified with the arrival of Islam. By the 19th century, purdah became customary among Hindu elites. Purdah was not traditionally observed by lower-class women.

Physical segregation within buildings is achieved with judicious use of walls, curtains, and screens. A woman's withdrawal into purdah usually restricts her personal, social and economic activities outside her home. The usual purdah garment worn is a burqa, which may or may not include a yashmak, a veil to conceal the face. The eyes may or may not be exposed.

Married Hindu women in parts of Northern India observe purdah, with some women wearing a ghoonghat in the presence of older male relations on their husbands' side; Muslim women observe purdah through the wearing of a burqa.

Purdah was rigorously observed under the Taliban in Afghanistan, where women had to observe complete purdah at all times when they were in public. Only close male family members and other women were allowed to see them out of purdah. In other societies, purdah is often only practised during certain times of religious significance.

Beispiele aus Textkorpus für purdah
1. "Then I found myself clapped up in very posh purdah.
2. "I haven‘t operated in complete purdah," he says.
3. "I haven‘t operated in complete purdah," Lord Birt said.
4. Afghan women are traditionally kept in purdah, or physical seclusion, by their men folk.
5. She said purdah this year ran between April 12 and May 3.